rispetto alle piccole vittorie come quella di tornare a casa ed essere accolti dal proprio cane o come lo sguardo della persona che ami

” Rosario escribe: “You gotta remember/ inglés is not our mother tongue/ ni tampoco el español yours/ both landed on the shores of our mouths/ like murderous colonizadores/ seeking to rob us of/ much more than our tierra”

Il giorno senza ritorno ci pone dinnanzi all’eco di una voce indaffarata

una apuesta al futuro y una ansiedad constante bajo la vigilancia de las instituciones culturales de nuestros países

author of Tropical Time Machines: Science Fiction in the Contemporary Hispanic Caribbean

No digo mucho porque somos más - Antología de Poesía Contemporánea de Puerto Rico Colección Coordenadas rispetto alle piccole vittorie comeELEFANTA.