Según palabras del prologuista de la presente edición

escrita en 1967 con la perspectiva que dan los años y bajo la forma de una larga carta-relato dirigida a su «mujercita»

la tarea de opinar sobre el resultado

en esos meses en que las dudas forman parte del día

descansa sobre los techos de las casas y viaja a donde nadie más puede

Odisea arte y manualidades Según palabras del prologuista deTodos conocemos la historia de Ulises en su largo viaje de regreso a taca: su combate contra cclopes, sirenas y dioses caprichosos, su nostalgia por el hogar perdido y su deseo de reencontrarse con su amada, Penlope. Pero quiz no hayamos prestado suficiente atencin a las historias de aquellos que se quedaron atrs, en una larga espera de dos dcadas.